Cumprimento o nosso caríssimo presidente da Academia de Medicina da Bahia, o Prof. Cezar Araújo e a todos os membros da mesa desta noite tão cheia de significados para todos nós. Boa noite confrades e confreiras, senhoras e senhores.

Com alegria e júbilo indicamos em unanimidade o Prêmio de Mérito Social para a nossa confreira Maria Betania Torales, pela Academia de Medicina da Bahia no ano de 2026.

Para o filósofo e matemático inglês Bertrand Russel, vivemos para amar, compreender e criar. E sempre acrescento que vivemos também para ajudar o próximo, quando possível. E penso que Betania, médica, professora, pesquisadora, líder e empresária, esposa, mãe e avó, além de amiga rara, exibe de modo natural e espontâneo uma característica excepcional de bondade e generosidade que a acompanha, onde quer que ela vá de modo sistemático, iluminando por onde passa todo o seu entorno. A bondade e a generosidade costumam ser tratadas como sinônimos, mas elas não são a mesma coisa. A bondade é uma disposição interior, enquanto a generosidade é uma das suas expressões.  

A diferença está sobretudo na intenção que a move, na forma de enxergar o outro e na liberdade com que se age. A bondade começa antes da ação; ela nasce na capacidade de observarmos que cada pessoa tem suas complexidades, suas vulnerabilidades, suas esperanças e seus medos, fracassos e desejos. Essa percepção preciosa e incomum muda a forma como julgamos e respondemos às pessoas. Segundo Aristóteles, a bondade não é um traço inato, mas é algo desenvolvido por escolhas sucessivas. Para Confúcio, a bondade e a humanidade estavam na base das relações sociais adequadas. Em muitas religiões, a bondade representa o reconhecimento da dignidade humana. 

Com a generosidade podemos doar tempo, que é um dos bens mais preciosos, atenção, conhecimento, perdão, oportunidades, reconhecimento, paciência e até recursos materiais. Talvez o recurso mais raro hoje seja a atenção genuína e a presença verdadeira. Não podemos nos esquecer das falsas generosidades nas tentativas de controlar as pessoas, conquistar o poder, alimentar o ego, obter validação. Sabemos que as sociedades não vivem somente por causa das leis e acordos. Elas dependem essencialmente de um tecido invisível construído por confiança, cooperação, solidariedade e boa vontade. Quando alguém age com bondade, cria um ambiente no qual as outras pessoas se sentem mais seguras e reconhecidas e podem agir da mesma forma. Quando alguém é generoso, fortalece os vínculos. Nenhuma destas qualidades elimina injustiças ou conflitos. Mas elas reduzem a indiferença. A bondade transforma a qualidade das relações e nos lembra da cooperação e da possibilidade de compartilhar e de como podemos colaborar com a vida dos outros. Ela nos ajuda a ressignificar a vida, mesmo diante de dores e injustiças muito difíceis de enfrentar e nos permite entender que nossa vida tem uma missão ou um sentido, mesmo em períodos de reconstrução. E quando reinterpretamos as experiências, recuperamos a livre escolha para seguir com as marcas de forma mais leve, encontrando novos sentidos, ampliando nossa história, nossas conquistas, dúvidas e esperanças. Mas a bondade também exige coragem e reflexões, uma das coisas que me encantam é que ela tende a se espalhar, inspirando aqueles que tem sensibilidade. E a partir destas características creio que Dra Betânia preenche cada uma delas de modo integral no seu modo de viver e atuar com seus familiares, seus amigos, seus colegas, seus pacientes e seus colaboradores. 

E diante deste seu comportamento de sempre, surgiu a ideia de criar o Instituto Rodrigo Torales, ressignificando sua vida, ampliando suas ações e homenageando Rodrigo em cada detalhe deste instituto, com propósitos sociais que crescem a cada dia para 20 famílias, com o propósito de aumentar para 60 famílias. Entendemos claramente o significado de transformar o luto em uma boa luta! Não por acaso você aprendeu com seu pais, desde a infância este exercício de generosidade, porque sabemos como pediatras que somos, que o que nos acontece nos primeiros anos da existência, carregamos para a vida inteira.

A nossa confreira Profa. Dra. Maria Betânia Toralles tem uma trajetória ímpar de trabalho na área acadêmica, com produção significativa na área de ensino de graduação e pós-graduação, na área assistencial, ressaltando importante contribuição na genética e na endocrinologia, na área de pesquisa e na área de extensão. 

Seus alunos e pacientes tem referido seguidas vezes a importância da sua orientação e acompanhamento, enriquecidos de competência e lhaneza, caraterísticas próprias da sua personalidade. 

Propusemos seu nome para uma área adicional, onde a Prof. Dra. Maria Betânia Toralles tem ampliado ainda mais sua pródiga ação, na área social com a criação do Instituto Rodrigo Toralles. Neste Instituto a nossa confreira tem tido a oportunidade de desenvolver várias ações em comunidade carente, com proposta significativas junto a adolescentes, com atividades de conhecimento e lazer, imprimindo na vida destes indivíduos um novo olhar e, sobretudo, contribuindo com um estímulo para a autoestima dos mesmos. 

Alguns projetos e parcerias têm sido desenvolvidos por Betania no instituto com outros órgãos desde a Universidade Federal da Bahia, Secretaria de Saude e Educação, órgãos da prefeitura e do estado. Alguns jovens mudaram seu comportamento e ampliaram suas possibilidades de inserção em atividades outras que não seriam possíveis sem o seu estímulo. O alvo do Instituto é representado por alunos de escolas públicas, cursando a partir da sexta série do ensino fundamental até o fim do ensino médio, período da adolescência e todos os seus desafios. Entre as atividades oferecidas estão o reforço em língua portuguesa e matemática, informática, comunicação e expressão, capoeira, música, roda de leitura, atendimento psicológico para jovens e seus familiares. A missão clara é a promoção da transformação na vida de adolescentes e suas famílias, além do pertencimento respeitoso e digno, que todos merecem e precisam. Porque, pergunto a cada um de nós, o que há de mais importante para cada um de nós se não nosso filhos?

Agradeço sempre aos amigos e Betania é uma das amigas mais antigas e especiais que tenho. Artur da Távola nos ensinou que a afinidade é o mais brilhante, o mais sutil, delicado e penetrante dos sentimentos. O mais independente. Não importa o tempo, a ausência, os adiamentos, as distâncias, as impossibilidades. Quando há afinidade, qualquer reencontro retoma a relação, o diálogo, a conversa, o afeto, no exato ponto em que foi interrompido. Afinidade é não haver tempo mediando a vida. Afinidade é ter perdas semelhantes e iguais esperanças. É conversar no silêncio, tanto das possibilidades exercidas, quanto das impossibilidades vividas.

Betânia, você com sua capacidade incansável, sua simplicidade, sua competência, sua inteligência merece todas a nossa reverência pela pessoa que sempre foi e é, pelas realizações pessoais e profissionais e pela criação do Instituto. Instituto que vem desenvolvendo atividades de extrema importância, que já tive oportunidades de ver o brilho nos olhos dos jovens e seus familiares que lá participam de modo consistente e contínuo, e venho aqui convocar cada um de vocês a visitar este trabalho social merecedor de todo o louvor! Sua contribuição tem sido inestimável para cada um dos participantes do Instituto Rodrigo Torales e peço a todos que aplaudam nossa caríssima confreira.